Sura 76 El-Insan (Vrijeme), ajet 28
-
نَحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلًا
Prijevod po riječima
- نَّحْنُ
- We,
- خَلَقْنَٰهُمْ
- created them
- وَشَدَدْنَآ
- and We strengthened
- أَسْرَهُمْ
- their forms,
- وَإِذَا
- and when
- شِئْنَا
- We will,
- بَدَّلْنَآ
- We can change
- أَمْثَٰلَهُمْ
- their likeness[es]
- تَبْدِيلًا
- (with) a change.
Mi ih čvrstog tijela stvaramo i zglobove im povezujemo, a ako htjednemo, zamijenit ćemo ih njima sličnim.
76:28
prijevod: Muhamed Mehanović