Sura 76 El-Insan (Vrijeme), ajet 28

  1. نَحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلًا

    Prijevod po riječima

    نَّحْنُ
    We,
    خَلَقْنَٰهُمْ
    created them
    وَشَدَدْنَآ
    and We strengthened
    أَسْرَهُمْ
    their forms,
    وَإِذَا
    and when
    شِئْنَا
    We will,
    بَدَّلْنَآ
    We can change
    أَمْثَٰلَهُمْ
    their likeness[es]
    تَبْدِيلًا
    (with) a change.

    Mi ih čvrstog tijela stvaramo i zglobove im povezujemo, a ako htjednemo, zamijenit ćemo ih njima sličnim.

    76:28

prijevod: Muhamed Mehanović

Sura 76 El-Insan (Vrijeme)