Sura 80 Abese (Namrštio se), ajet 17 – 23

1. قُتِلَ الْإِنْسَانُ مَا أَكْفَرَهُ

   Proklet neka je čovjek! Koliko je samo njegovo poricanje!

   80:17

2. مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ

   Od čega ga On stvara?

   80:18

3. مِنْ نُطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ

   Od kapi sjemena ga stvara, pa mu određuje

   80:19

4. ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ

   I Pravi put mu dostupnim učini,

   80:20

5. ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ

   zatim mu život oduzme i učini da bude sahranjen,

   80:21

6. ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنْشَرَهُ

   i poslije će ga, kada On bude htio, oživiti.

   80:22

7. كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ

   Ne, još nije dosudio ono što je On naredio!

   80:23

prijevod: Muhamed Mehanović