Sura 69 El-Hakka (Čas neizbježni), ajet 30 – 37
-
خُذُوهُ فَغُلُّوهُ
"Zgrabite ga i u okove okujte,
69:30 -
ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ
zatim ga samo u vatri pržite,
69:31 -
ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ
a onda ga u sindžire sedamdeset lakata duge vežite;
69:32 -
إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ
zaista, on u Allaha Velikog nije vjerovao
69:33 -
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
i da se nahrani nevoljnik nije podsticao,
69:34 -
فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ
zato on ovdje danas nema prisna prijatelja
69:35 -
وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ
ni drugog jela osim smrdljive kapljevine
69:36 -
لَا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ
koju će samo nevjernici jesti."
69:37
prijevod: Muhamed Mehanović