Sura 44 Ed-Duhan (Dim), ajet 1 – 8

1. حم

   Ha-mim.

   44:1

2. وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ

   Tako mi Knjige jasne,

   44:2

3. إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرِينَ

   Mi smo je objavili u Blagoslovljenoj noći, i Mi, doista, upozoravamo;

   44:3

4. فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ

   u njoj se raščlanjuje svaka odredba savršena!

   44:4

5. أَمْرًا مِنْ عِنْدِنَا ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ

   po zapovijedi Našoj! Mi smo, zaista, slali poslanike

   44:5

6. رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

   kao milost Gospodara tvoga - a On je, uistinu, Svečujući i Sveznajući -

   44:6

7. رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِنْ كُنْتُمْ مُوقِنِينَ

   Gospodara nebesa i Zemlje, i onoga što je između njih - ako čvrsto vjerujete,

   44:7

8. لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ

   drugog boga osim Njega nema; On život i smrt daje - Gospodar vaš i Gospodar vaših predaka davnih!

   44:8

prijevod: Muhamed Mehanović