Sura 37 Es-Saffat (Redovi), ajet 114 – 122
-
وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ
I Musau i Harunu smo blagodati dali,
37:114 -
وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ
pa i njih i narod njihov nevolje velike spasili,
37:115 -
وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ
i pomogli im i oni bijahu pobjednici,
37:116 -
وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ
i Knjigu im jasnu dali,
37:117 -
وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
i obojicu na Pravi put uputili,
37:118 -
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ
i u naraštajima kasnijim im spomen sačuvali:
37:119 -
سَلَامٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ
Neka je selam Musau i Harunu!
37:120 -
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Eto, tako Mi nagrađujemo one koji dobra djela čine,
37:121 -
إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
a njih dvojica su, uistinu, bili robovi Naši, vjernici.
37:122
prijevod: Muhamed Mehanović