Sura 26 Eš-Šuara (Pjesnici), ajet 94 – 102
-
فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ
Pa će i oni i oni koji su ih u zabludu doveli u njega biti bačeni,
26:94 -
وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ
i vojske Iblisove - svi zajedno.
26:95 -
قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ
I oni će, svađajući se u njemu, govoriti:
26:96 -
تَاللَّهِ إِنْ كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ
"Tako nam Allaha, bili smo, doista, u očitaj zabludi
26:97 -
إِذْ نُسَوِّيكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
kad smo vas sa Gospodarom svjetova izjednačavali,
26:98 -
وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ
a na stranputicu su nas naveli samo prestupnici,
26:99 -
فَمَا لَنَا مِنْ شَافِعِينَ
pa nemamo ni zagovornika,
26:100 -
وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ
ni prisna prijatelja,
26:101 -
فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
da nam je samo da se povratimo, pa da postanemo vjernici!"
26:102
prijevod: Muhamed Mehanović